По словам Сабойи, никаких указаний от руководства по этому поводу он не получал. Однако, учитывая, что автомобиль дипломата на 1600-километровом пути из боливийской столицы сопровождал другой автомобиль с бразильскими военными и что по прибытии на территорию Бразилии оппозиционного сенатора встречал официальный представитель руководства местного парламента, можно предположить наличие согласованного решения, а также о неофициальном компромиссе двух стран.
Против Роджера Пинто в Боливии выдвинуты официальные обвинения в причастности к коррупционным действиям. Он же, в свою очередь, заявляет об угрозах своей жизни из-за его заявлений о связях высшего руководства Боливии и лично президента Эво Моралеса с наркобизнесом.
